我国海上最大规模浅层岩性油田正式进入生产阶段
中新网北京7月22日电(记者 左宇坤)7月22日，记者从中国海油获悉，位于我国渤海的亿吨级油田——垦利10-2油田群开发项目(一期)顺利投产，标志着我国海上最大规模浅层岩性油田正式进入生产阶段。
垦利10-2油田发现于2021年9月，位于渤海南部海域，距离天津市约245公里，区域平均水深约20米，探明地质储量超过1亿吨，是渤海湾盆地凹陷带浅层发现的首个亿吨级岩性油田，展示了我国渤海岩性油气勘探的广阔前景。
“按照‘勘探开发一体化、区域统筹、分期实施’的开发策略，垦利10-2油田分为一期、二期两个开发项目。此次投产的一期开发项目主要生产设施包括新建1座中心处理平台和2座无人井口平台，计划投产开发井79口，预计高峰日产油气当量约3000吨。”中国海油天津分公司垦利10-2油田总监代齐加介绍说。
作为我国海上首次开发的枝蔓状稠油油藏，垦利10-2油田的储量分布具有“散、窄、薄、杂”的特点，油气储存在窄长弯曲的砂体中，不同砂体相互交织，如同树枝在地面上的影子，呈现“枝蔓状”，开采难度大。
面对储量分布零散、原油粘度跨度大等难题，项目创新采用了“常规注水+蒸汽吞吐+蒸汽驱”的联合开发方式。中心处理平台配套设计常规冷采和稠油热采两套生产系统，集多功能于一体，搭载关键设备240余套，是目前渤海区域工艺流程最复杂的生产平台之一，也是渤海南部海域首座规模化稠油热采平台。
中国海油副总经理阎洪涛表示：“垦利10-2油田群开发项目(一期)的成功投产，标志着我国海上复杂稠油油藏开发迈入新阶段，将有力推动中国海油渤海油田年内实现4000万吨总产量目标。”(完)
“gongliyiyuanbixuzaigaishengyaopincaigoupingtaijinxingcaigou，yaodiandejinhuoqudaohegongliyiyuanbutong，jingtiaozha，pingtaishangxiangguanyiyaogongsichannengbuzu，yaopin（qinghuakedesongpian）duanhuo，cunzaiduanquexianxiang。”haerbinshiweijianweihuifuhuanzhe，duiyubuchangyongdeteshuyaopinhuoqitasuoxuyaopinbunengbaozhengquanbupeibei，haixugenjuhuanzhedeshijixuyaojinxingbuduantiaozheng。“(“)公(gong)立(li)医(yi)院(yuan)必(bi)须(xu)在(zai)该(gai)省(sheng)药(yao)品(pin)采(cai)购(gou)平(ping)台(tai)进(jin)行(xing)采(cai)购(gou)，(，)药(yao)店(dian)的(de)进(jin)货(huo)渠(qu)道(dao)和(he)公(gong)立(li)医(yi)院(yuan)不(bu)同(tong)，(，)经(jing)调(tiao)查(zha)，(，)平(ping)台(tai)上(shang)相(xiang)关(guan)医(yi)药(yao)公(gong)司(si)产(chan)能(neng)不(bu)足(zu)，(，)药(yao)品(pin)（(（)氢(qing)化(hua)可(ke)的(de)松(song)片(pian)）(）)断(duan)货(huo)，(，)存(cun)在(zai)短(duan)缺(que)现(xian)象(xiang)。(。)”(”)哈(ha)尔(er)滨(bin)市(shi)卫(wei)健(jian)委(wei)回(hui)复(fu)患(huan)者(zhe)，(，)对(dui)于(yu)不(bu)常(chang)用(yong)的(de)特(te)殊(shu)药(yao)品(pin)或(huo)其(qi)他(ta)所(suo)需(xu)药(yao)品(pin)不(bu)能(neng)保(bao)证(zheng)全(quan)部(bu)配(pei)备(bei)，(，)还(hai)需(xu)根(gen)据(ju)患(huan)者(zhe)的(de)实(shi)际(ji)需(xu)要(yao)进(jin)行(xing)不(bu)断(duan)调(tiao)整(zheng)。(。)
辽宁阜新遭遇龙卷风袭击
特约评论员 管姚：你的观察很敏锐。我留意到一个细节，甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点，对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法，哪种翻译更贴切，更精准。博主的结论是，对照英国BBC同题报道，今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜：China would neither watch the fire from afar，nor add fuel to the flames，let alone exploit the situation for profit。在我看来，美西方媒体的这种关注报道热度，正是大国分量大国影响力的具体折射。
